Counterfeit medications are a growing global threat, with millions of fake pills sold online each year. Learn how to spot fakes, where to buy safely, and what to do if you suspect your medicine isn't real.